專案內容

關於「向鈕扣計畫致敬」的話說前頭

－藉由裝置藝術，使舞者的動能瞬間轉為永恆，更深度認識鈕扣計畫十周年精神

我身邊有許多不正常人類，明明有爽日子不過，卻堅持做著一些有意義卻不討喜的事情。

身為台北藝術大學舞蹈學院院長的何曉玫老師就是非典型學者... 。學校事務已非常繁瑣，卻因為捨不得這些台灣舞星們，在最美的時光與最好的身體狀態，在國外職業舞團演出、四處流浪，或與台灣連結越來越薄弱，於是曉玫老師發起了鈕扣計畫。

這兩年，我看著曉玫老師為這些舞者們奔波計畫的細節，尤其最困難的尋求資源與贊助，完全超乎她身為院長或專業舞者所熟悉的事情....。但一堅持，就是十年，為了向十年有成致敬，將邀請台灣新銳雕塑家楊占以全新創作-向鈕扣十年致敬的「舞者雕塑」，並透過精彩劇照與影像的回顧，迎接這些在國際的舞蹈明星，在人生最璀璨的階段，鋪一條晶晶亮亮回家的路，希望讓更多民眾了解鈕扣精神。

最重要的是，讓我們透過整個計畫更認識這座城市、或人們、或自己。
台灣的可愛之處，就是這些願意用熱情成就好事的不正常人類。

-策展人陳欣婷Tiffany

↑【鈕扣計畫】主視覺，為遍及國際各舞團的舞者鋪一條回家鄉的路

展覽心念

為浪跡天涯的舞者開一條回家的路，綻放朵朵美麗的花。

展覽形式

◎影像播放：透過影像介紹鈕扣計畫的點滴歷程，更深入體會計畫十年精神
◎攝影劇照：隨著舞者每一個舞動的當下，傳達出鈕扣計畫與自身的連結
◎舞者雕塑：向鈕扣計畫十周年與何曉玫老師致敬的青銅雕塑，將瞬間化為永恆

展覽時間、地點

◎109年8月29日至9月4日
◎國家戲劇院實驗劇場- 入口Lobby處
◎華山創意園區烏梅劇場- 入口Lobby處

跨界目標即是將鈕扣計畫的所有元素向鈕扣般不斷綿延下去，直到成為一個圓，交相互動並「扣作伴」。


舞者劇照 攝影: BAKi

↑舞者雕塑示意圖，實品正製作中，以現場展出為主

關於國王十字藝術社

--取自於創辦人Tiffany在倫敦的KINGS CROSS

藝術家與策展人介紹

以每一個作品作為自身的明鏡，汲取第一道念頭、第一絲曙光，包含情緒的異變、家的溫度以及在各地的遊歷與體驗，凝結每一刻無法逆轉的時間，萃取永遠。

2020
-春季當代藝術沙龍展出系列作品「十二生肖」、「極駒」台北 台灣
2019
-亞洲現代雕塑家協會第27屆作品年展展出雕塑裝置作品「後來的玄武」台北 台灣
2018
-亞洲現代雕塑家協會第26屆作品年展首次展出雕塑作品「伊人」 三亞 中國

2017
-「時間之外」展出「這些年」「畫夫人」及「滿天星星 你的眼睛」等 12 件作品 台北101尊爵會館 台北 台灣
-第 57 屆威尼斯雙年展-會外展 LIFE / ART / LIFE 展出「大霹靂」「惦惦」等4件作品
2016
-台北國際藝術博覽會 展出「墨色迷宮」系列 台北 台灣
-「藝 • 境」兩岸當代藝術交流展 「黑吃黑」 「墨西哥怪談」蟻巢美術館 漳州 福建

【學歷】
英國倫敦大學碩士/台北市立大學碩士

【現任】

2019- 任英國Feeling Arty藝術授權平台(顧問);

2018- 台灣待用課程協會(副理事長), 從事公益的部落藝術陪伴計畫;

2015- 國王十字藝術社(創辦人)/ 2018台北收藏交易中心(小股東/顧問)
2013- 任英國ST ARTE策展藝術公司(亞洲區總經理/ 策展人)

【經歷】

曾任臺北市立大學(藝術品牌與行銷兼任講師)/ 樂賞音樂教育基金會(執行長)/ 華陽創投集團(EIR駐點創業家)

【個人策展經驗】

2016-2017 台北101尊榮俱樂部(策展人)：策畫14個國內外藝術家與收藏家展覽，包括獲美國白宮頒發的全美大獎的蔡爾平、 台灣藝術大師
楊柏林，台灣一代油畫大師楊三郎，曾肅良等國內外藝術家。

↑攝於英國博物館與博物館論壇

關於鈕扣計畫

「鈕扣」是NewChoreographer（新銳編舞家）的音譯，鈕扣串連起母土與遊子，十年前，「鈕扣計畫」發起人何曉玫發現，台灣的舞蹈人才一個又一個揹上行囊，出國追求國際視野與經驗，只不過一旦出去，回家的路就變得更難了。因感念台灣傑出的舞者，在身體技巧最閃亮的階段，卻都在國外舞團四處演出，於是堅持每年將浪跡天涯的傑出舞者們，回到孕育的母體上連結與創作，讓更多台灣人認識這些舞蹈之星。而十年的路途，「鈕扣計畫」一共帶回了26位浪跡天涯的舞者，每一位回來的鈕扣舞者都散發著個人獨特的色彩，並在台灣舞蹈圈展露了新的動向、跨足新的領域。

歷年邀請紐約 White Wave Dance Company舞團、韓國環球芭蕾舞團（Universal Ballet）獨舞、紐西蘭皇家芭蕾舞團舞者、英國阿喀郎汗舞團（Akram Khan Company）舞者、以色列巴希瓦舞團舞者、瑞典哥德堡舞者、芝加哥哈伯德街現代舞團、德國萊比錫劇院、碧娜．鮑許烏帕塔舞蹈劇場、紐約林肯中心大都會歌劇院、瑞士伯恩市立芭蕾舞團、日本Noism無設限舞團、德國Theater Koblenz Ballett、蘇黎世歌劇院等。

鈕扣十週年，希望化身為一條線，縫上旅外與台灣雙邊的鈕扣，看看同樣文化DNA出身的台灣囝仔，經歷不同的人生淬煉後，會舞出什麼樣的風景？

2020「鈕扣計畫」演出資訊https://reurl.cc/lV1GaE

更多鈕扣媒體介紹

關於舞蹈家-何曉玫

-替導演侯孝賢的電影《刺客聶隱娘》編作「胡旋舞」
-第十九屆國家文藝獎得主
-現任國立臺北藝術大學舞蹈學院院長
-雲門舞集舞蹈教室教材研發總顧問
-曾任臺北越界舞團團

募資預算規劃

•「致敬小展覽」設計費15,000元
•「致敬小展覽」輸出費(含背板與攝影)15,000元
•「致敬小展覽」雕塑製作費(5件)29,999元*5件=149,995元 (製作完成後為提供給贊助29,999元者)
•度度客8%上架費=14,400元
總募資金額：194,395元

說明：募資成功後會將8%募資金額捐給- 未來鈕扣計畫

贊助回饋方案

•贊助500元，回饋4*6 專業舞星劇照1張
•贊助1,000元，回饋4*6 專業舞星劇照2張
•贊助3,600元，回饋5*7 含框專業舞星劇照1組 +《花園蔓蔓》-SGS安全檢驗天然純龍眼蜂蜜一瓶
•贊助29,999元，回饋5*7 含框專業舞星劇照1組 +《花園蔓蔓》-SGS安全檢驗天然純龍眼蜂蜜一瓶+ 「致敬舞者青銅塑」 (製作中) 或 藝術家楊占「十二生肖」雕塑作品任選一件

說明：舞者雕塑尺寸30*8*20公分，限量10件，每個29,999元，9/7演出結束之後，每件回到原價69,900元。

↑專業舞星劇照將隨機回饋提供

《花園蔓蔓》蜂蜜（220公克）：第三代養蜂人的「花園蔓蔓」https://tiffanyarte887536705.wordpress.com/

《花園蔓蔓》防疫幫手台灣檜木精油：，創辦人在20年前開始接觸精油與芳療，並來回歐洲工作10多年之中，深感無論德國人、法國人、義大利人或英國人皆善用精油(Essential oil)作為居家必用的良方，並相信大自然的力量，與我們的文化善用草藥中藥的方向雷同。 (更多台灣檜木精油資訊https://tiffanyarte887536705.wordpress.com/ )
↑向鈕扣計畫舞星致敬 舞者全新雕像，現正製作中

-回饋品將於演出結束後一個月內送達-